España
muy cerca
¡Espainiara!
Camping en la frontera española
¡Desde el camping Dorrondeguy de Hendaya, España está al alcance de la mano! Sólo tardarás unos minutos en cruzar la frontera y sumergirte en un ambiente cálido donde la gastronomía, las tradiciones y el arte de vivir se mezclan armoniosamente.
Visitar España desde el País Vasco francés significa descubrir una cultura rica y generosa, desde pueblos pintorescos a grandes estaciones balnearias y ciudades excepcionales. Tanto si te gustan los pintxos como las playas de arena, el patrimonio histórico o el arte contemporáneo, el País Vasco español te encantará.
Las ciudades más cercanas, Irun y Fontarrabie, están a pocos kilómetros. Irun, dinámica ciudad fronteriza, ofrece numerosas actividades de ocio y culturales en el País Vasco. Aquí podrás descubrir importantes reliquias de su pasado, como la iglesia de Santa María del Juncal, del siglo XVI, el ayuntamiento barroco y el Museo Oiasso, que atestigua el pasado romano de la ciudad. El Paseo Colón, una de las avenidas principales, está salpicado de atractivas boutiques y «pastelerías», pastelerías y salones de té donde podrás degustar churros, bollos de crema y otras magdalenas…
Hondarribia
Fontarrabie: pequeño pueblo de pescadores a 10 minutos del camping
Fontarrabie (Hondarribia en euskera) no sólo es uno de los pueblos más pintorescos del País Vasco, sino que también cuenta con numerosos restaurantes y bares de calidad. Este pequeño pueblo de pescadores, justo enfrente de Hendaya, en la orilla española del Bidasoa, te transporta a otra época.
Llegar no podría ser más fácil: coge la lanzadera marítima del puerto deportivo deHendaya y disfruta de una agradable travesía de 15 minutos por el estuario.
Atraviesa la Puerta de Santa María y adéntrate en la Calle Mayor, una de las más concurridas de la ciudad, con sus soportales y casas señoriales del siglo XVII. El barrio fortificado de Alde Zaharra te invita a pasear por sus calles empedradas bordeadas de edificios históricos.
El barrio de la Marina, situado entre la ciudad amurallada y la ría, está flanqueado por sublimes casas tradicionales vascas con coloridas contraventanas y balcones. Aquí se concentran los mejores restaurantes y bares de pintxos de la ciudad. ¡Una parada gastronómica es imprescindible!
Para los más deportistas, desde la cima de Jaizkibel te espera una vista impresionante de toda la bahía de Txingudi.
donostia
La perla
de Guipuscoa
Playa, pintxos y elegancia
Camping cerca de San Sebastián: una estación balnearia imprescindible
A sólo 30 km de la frontera, San Sebastián (Donostia en euskera) es el balneario más elegante de España. Explorar la España costera implica inevitablemente visitar esta ciudad excepcional, a menudo apodada la «Perla del Cantábrico».
La playa de la Concha es la joya de la corona de San Sebastián, aclamada como una de las playas urbanas más bellas de Europa. Enmarcada por los montes Urgull e Igueldo, con la isla de Santa Clara en el centro de la bahía, ofrece un panorama excepcional. Sus tradicionales casetas de lona azul y blanca le confieren un encanto pintoresco.
San Sebastián es la capital mundial de la gastronomía y las tapas. En la Parte Vieja, cada bar tiene un mostrador lleno de tesoros culinarios: desde las tradicionales gildas hasta los pintxos más elaborados, bocados de alta cocina en miniatura.
No te pierdas la Plaza de la Constitución, antiguo recinto taurino cuyos balcones numerados son testigos del pasado, la basílica de Santa María del Coro y el museo de San Telmo. Para las familias, el Acuario hará las delicias de pequeños y mayores.
Sube a bordo del funicular retro inaugurado en 1912 para llegar a la cima del monte Igueldo: ¡la panorámica de la bahía es sencillamente impresionante!
BilbAo
Bilbo
ederra
Arte al aire libre
Visita Bilbao y el Museo Guggenheim
Capital de Vizcaya, Bilbao se ha convertido en un importante destino cultural gracias a su famoso Museo Guggenheim. Para descubrir la España contemporánea, tienes que visitar esta ciudad, que combina tradiciones milenarias con arquitectura vanguardista.
El Museo Guggenheim de Bilbao, inaugurado en 1997, es una de las principales obras delarquitecto Frank Gehry. Concebido como una gran escultura de titanio, piedra caliza y cristal, el edificio se integra perfectamente en la ribera del Nervión. Su silueta orgánica y ondulante cambia de aspecto según el ángulo desde el que se mire y los reflejos de la luz.
Desde su inauguración, el Guggenheim Bilbao y el perro Puppy, la estatua floral de Jeff Koons en el exterior, se han convertido en símbolos internacionales de la ciudad. En su interior, descubre obras de los grandes maestros del arte moderno y contemporáneo: Richard Serra, Louise Bourgeois, Jeff Koons, Eduardo Chillida…
Más allá del museo, Bilbao bien merece una visita en profundidad. Pasea por el Casco Viejo , con sus pintorescas calles repletas de bares de pintxos y boutiques. Pasea por el río Nervión para admirar la arquitectura moderna de la ciudad.
Un entorno privilegiado
para tus vacaciones
